Crónica: Inadaptats [Naiz]

Previa: Inadaptats, Txerri Ugerrak eta Nafarroa 1512 Bilbon

LEER

/EUS/

«Urtarrilaren 11 gauean Inadaptats taldearen emanaldiarekin gozatzeko aukera izango da Bilboko Santana 27 aretoan. Herrialde Katalanetatik datorren banda mitikoa da honakoa, eta urte asko lozorroan izan eta gero, bueltan dira kontzertu bira txikian. 19.00etan hasiko da saioa eta Txerri Ugerrak eta Nafarroa 1512 taldeek zabalduko dute gaualdia. Emanaldiaren sarrerak 20 euroen truke eskura daitezke aretoaren atari digitalean.»

«Vilafranca del Penedes (Katalunia) herrian sortu zen Inadaptats taldea 90. hamarkada hasieran, eta talde erreferentea izan zen iraun zuen urteetan. Musikalki nagusiki hardcore eta metal doinu bortitzak ditu bizkar hezur bandak, beti ere, Oi!, rap eta ska giroak alde batera utzi gabe.»


/CAS/

«La noche del 11 de enero podrás disfrutar de la actuación del grupo Inadaptats en la sala Santana 27 de Bilbao. Se trata de una banda legendaria del país catalán, y tras muchos años de inactividad, vuelven a realizar una pequeña gira de conciertos. La sesión comenzará a las 19.00 horas y la noche la abrirán Txerri Ugerra y Navarroa 1512. Las entradas para la actuación están disponibles por 20 euros en el portal digital del recinto.»

«El grupo Inadaptats se fundó en la localidad de Vilafranca del Penedès (Cataluña) a principios de los años 90, siendo un grupo de referencia durante los años que duró. Musicalmente, la columna vertebral de la banda son principalmente temas de metal duro y violento, siempre, ¡Oi!, sin dejar de lado las atmósferas de rap y ska.»

 

@naiz.eus
Texto ✍️ Koldo Otamendi
11 de Enero, 2025